Corrado -

Zelo prav mi je prišel podstavek za torto, že zaradi transporta

14 avgusta, 2025adminKuhinja in peka

Že kar nekaj časa se mi lušta doma narejen cheesecake. Res ga že dolgo nisem jedla, odkar ga tudi sama nisem pekla za prijateljičin rojstni dan.

Res je minilo kar nekaj časa od njenega rojstnega dne. Takrat sem še probala novi recept, katerega pa sem rekla da bom kar obdržala, saj je prišel cheesecake res zelo dober In nekaj posebnega. Trenutno res nismo nič planirali da bi kamorkoli šli, ali da bi organizirali kakršnokoli skupno druženje, mi je pa bil največji problem ravno to, saj takšno sorto peciva spečeš v nekoliko večji količini, za kar pa vem da je za naju 2 to absolutno preveč.

Zelo prav mi je prišel podstavek za torto, že zaradi transporta

Tako se pomislile da bi lahko takšno tortico spekla in odnesla v službo in ga tam porazdelila med sodelavce. A imela sem kar nekaj pomislekov glede transporta, kako bi to sploh prinesla do pisarne. Namreč tiste posode za torte in peciva res nisem imela, sem pa imela podstavek za torto. Tako sem vedela da bo bila torta sigurno na trdni podlagi in da se ta ne bo kakorkoli zvila. Prav tako pa sem pomislila tudi da bi bilo dovolj če bi enostavna dala podstavek za torto in čez pokrila z pokrovom, ki pa je bil priložen z podstavkom v red. Res si nisem mislila da bom ta pokrov sploh kdaj potrebovala, saj sem v večina primerih vedno imela obiske doma, tako da nisem potrebovala nobene sladice kam nosit.

Tako sem naredila res prijetno presenečenje na delovnem mestu s svojim domače pečenim cheececakom. Moram reči da so bili sodelavci res zelo veseli, prav tako pa je tudi sodelavka opazila moj podstavek za torto in bil ji je res zelo všeč, tako da sem ji morala povedati kje sem ga kupila, saj si je prav takšnega želela tudi ona. Res sem bila vesela, da nisem imela nobenih težav pri transportu, še bolj pa, ker je cheesecake res odlično ratal.…

Pravni prevod ni nujno nekaj kar lahko narediš sam

2 julija, 2025adminPoslovno svetovanje

Nekaj časa nazaj sem se čisto spontano in nepričakovano srečal z pravnimi prevodi. Nisem pravnik ali sodnik, niti nisem bil vpleten v nobeno veliko mednarodno tožbo. Sem pa lastnik manjšega podjetja, ter sem se srečal s podpisom pogodbe s tujim partnerjem. Tam pa so se zadeve malo zakomplicirale, saj je prišlo do pravnih dokumentov, ki so potrebovali prevode.

Na začetku pa sem si mislil, da za to ne bo potreben noben pravni prevod. Zdelo se mi je namreč, da bom lahko kaj takšnega naredil kar sam. Saj sem bil spreten z besedami, tuji jeziki mi niso delali toliko težav, poleg tega pa sem imel na voljo kakšen Google Translate in podobne platforme. No tako sem se zadeve torej lotil precej optimistično. Na žalost pa sem lahko hitro ugotovil, da pravni jezik ni vsakdanja angleščina. Potrebno je paziti na izrazoslovje, saj mora nek pravni dokument vsebovati ustrezne strokovne besede in jezikoslovje. Tega znanja pa preprosto nisem imel. Spletni prevajalci pa tudi niso morali narediti čudeža, saj se jih ni dalo nastaviti na način, da morajo prevesti neko pravno zadevo v ustreznemu formatu.

Pravni prevod ni nujno nekaj kar lahko narediš sam

Tedaj pa sem se končno sprijaznil s tem, da bo tukaj potreben nek konkreten pravni prevod, narejen s strani profesionalca, oziroma nekoga, ki se s tem pač ukvarja. Obrnil sem se na splet, kjer pa sem lahko na srečo našel kar nekaj pravnih prevajalcev, ki bi mi lahko pomagali. Zato sem stopil v stik z enim izmed teh, ter mi je ta naredil ustrezni pravni prevod.

Med prebiranjem njegove različice in primerjanjem te z mojim poskusom, sem lahko hitro ugotovil, da je za takšne zadeve res potrebnega nekaj znanja. Poznavanje jezika pač ni zadosti. Moraš upoštevati tudi kontekst in pravni sistem obeh držav. Prav tako mora biti dokument včasih overjen pri sodnemu tolmaču, zaradi česar sem res rabil strokovno pomoč. …

Poliranje avtomobila je majhna naložba z velikim učinkom.

9 junija, 2025adminPoliranje avtomobila

Prvič sem se odločil za poliranje avtomobila, ko sem na svojem starem vozilu opazil številne drobne praske in izgubo sijaja. Avto je bil sicer tehnično brezhiben, a izgledal je utrujeno. Sprva sem razmišljal o prebarvanju, vendar sem na spletu naletel na članek o tem, kako lahko že poliranje bistveno izboljša videz vozila.

Odločil sem se, da poskusim sam. Kupil sem osnovni komplet – polirno pasto, gobico in mikrokrpo. Delo sem opravil čez vikend, počasi in natančno. In rezultat? Avto je zasijal skoraj kot nov. Presenetilo me je, kako zelo se lahko s pravilnim poliranjem avtomobila osveži lak in odstrani tiste nadležne drobne praske.

Kasneje sem za boljši rezultat poskusil še s strojno metodo in se obrnil na profesionalce. Tam sem spoznal, da poliranje avtomobila ni samo estetska rešitev, gre tudi za zaščito laka pred zunanjimi vplivi. Poleg lepšega videza podaljšamo življenjsko dobo vozila.

Poliranje avtomobila je majhna naložba z velikim učinkom.

Danes redno skrbim za svoj avto, ne le znotraj, ampak tudi zunaj. Enkrat letno ga peljem na profesionalno poliranje avtomobila, saj mi je pomembno, da je vedno urejen. Ne samo zaradi drugih, ampak predvsem zaradi sebe. Prijetneje je sedeti v avto, ki je negovan in bleščeč. In nenazadnje, lepši avto ima tudi višjo tržno vrednost. Poliranje avtomobila je torej majhna naložba z velikim učinkom.

Poleg vizualne izboljšave ima poliranje avtomobila še eno veliko prednost, pripravi vozilo na nanos zaščitnih slojev, kot je vosek ali keramična zaščita. Če površina ni gladka in brez mikro prask, se zaščitni sloj ne prime enakomerno in ne nudi optimalne zaščite. Po poliranju lak postane gladek kot steklo, kar omogoča lažje odstranjevanje umazanije in boljši odboj svetlobe. Vozilo zato izgleda sveže, skoraj kot bi prišlo iz salona. V zadnjem času razmišljam, da bi se sam naučil profesionalnega poliranja avtomobila, saj mi je postalo skoraj hobi – sproščujoče in hkrati koristno opravilo.…

Telegram ob rojstvu je nekaj res zelo lepega

25 maja, 2025adminTelegram ob rojstvu

Nekaj časa nazaj je rodila moja sestrična. Dejstvo je, da se nisva videle že kar nekaj let, saj je ona živela na drugi strani sveta. Končno se je preselila nazaj v Slovenijo, saj je želela vzgajati svoje otroke doma. Še vedno pa seveda nisem imela priložnosti, da bi jo videla, saj sem imela sama zelo naporen urnik. Ko sem izvedela, da je rodila punčko, sem si želela na nek način ji čestitati. Klic meni enostavno ni bil dovolj, zato sem se odločila, da bom poslala telegram ob rojstvu. Telegram ob rojstvu je res nekaj, kar so načeloma delali ljudje včasih, ampak tudi danes še tu pa tam vidimo nekoga, ki bo poslal telegram. Tudi moja mama je prejemala veliko telegramov, ko sem se jaz rodila. Vem, da so določene igrače, ki jih je prejela preko telegrama, še danes na podstrešju in ravno zato se mi zdijo telegrami nekaj res zelo močnega.

Odločila sem se, da bom sestrični poslala telegram ob rojstvu in poslala sem ji tudi eno igračko. Takoj naslednji dan me je sestrična poklicala ter se mi zelo lepo zahvalila za darilo in ni morala verjeti, da je sploh prejela telegram. Rekla je, da so telegrami res nekaj, kar dandanes ne vidiš več pogosto in da jo je to res zelo osrečilo. Bila sem zelo vesela, ko sem slišala, kako navdušena je bila in rekla se mi je, da se moramo definitivno v kratkem videti, saj želim tudi punčko spoznati. Takoj mi je omenila, kdaj bi se lahko dobile in seveda sem rekla, da bom z veseljem prišla. Res me ne zanima, ali bom tisti dan morala vzeti dopust ali ne vem le to, da se bom s svojo sestrično dobila, saj nisem videla že res veliko let. Telegram ob rojstvu je nekaj, kar naju je na koncu tudi zbližalo, saj sva se začele pogovarjati o temu, kdaj bi se videle.…

Holesterol ni nekaj, s čemer se ukvarjajo samo starejši

11 aprila, 2025adminHolesterol

Nikoli nisem preveč razmišljala o holesterolu. Zame je to vedno bil problem, s katerim se ukvarjajo starejši in tisti s prekomerno težo. Vse do dneva, ko sem po rutinskem zdravniškem pregledu dobila izvid krvnih preiskav, ki so pokazali, da imam povišan holesterol. Zdravnik mi je sicer povedal, da moje stanje ni alarmantno, da je pa opomnik, da začnem bolj paziti na prehrano in način življenja.

Holesterol ni nekaj, s čemer se ukvarjajo samo starejši

Kaj sploh je holesterol? Je snov, ki jo telo potrebuje za tvorbo celic in hormonov. Obstajata dva tipa, dober in slab holesterol. Slab lahko povzroči zamašitev žil in tudi povečuje tveganje za nastanek bolezni.

Zadevo sem vzela resno in spremenila sem svoje navade. Odločila sem se, da se osredotočim na tri področja:
1. Prehrana: Prebrala sem vse članke, ki jih človek lahko na spletu. Naredila sem plan in zmanjšala vnos nasičenih maščob in sprocesirane hrane. V svojo prehrano sem vnesla več svežega sadja, zelenjave, dodala sem oreščke, olivno olje in ribe, ki so prej na mojem jedilniku bile redkost, so pa znane po tem, da znižujejo holesterol.
2. Gibanje: Do zdaj sem se gibala le občasno. Sicer sem dnevno sprehajala svojega kužka, ampak šlo je za kratke sprehode, ki očitno niso bili dovolj. Zadala sem si cilj, vsaj 30 minut hitre hoje ali vadbe na dan. Po nekaj dnevih sem opazila prve spremembe na telesu, imela sem več energije in boljše sem se počutila.
3. Stres: Prebrala sem, da tudi stres lahko vpliva na zdravje, zato sem začela z meditacijo.

Rezultati seveda niso bili vidni čez noč. No, to, da bolj zdravo jem in se več gibam, zaradi tega sem spremembe na počutju opazila praktično takoj. Kar se tiče zniževanja holesterola pa sem vedela, da bo dolga pot, vendar moram vztrajati. Nove navade so postale del mojega vsakdana. Po nekaj mesecih sem imela kontrolni pregled pri zdravniku, ki mi je čestital. …

Priljubljen kos nakita so predvsem moške zapestnice

1 aprila, 2025adminMoške zapestnice

Premišljujete kaj bi kupili svojemu dragemu? Moške zapestnice so priljubljen kos nakita, ki ga bi bil defitivno vsak moški vesel. Nikar vas naj ne bo strah, da nakita ne bo vesel. Če tudi še nima nobenega nakita, pa bodite vi tisti, ki mu ga boste kupili. Sama sem imela isti občutek, ko sem začela premišljevati, kaj bi kupila mojemu dragemu za darilo. Predvsem mi je bilo težko zato, ker si je vedno kupil sam, tisto kar je potreboval. Kako naj jaz potem izberem darilo, ki mu bo všeč.

Po službi sem odhitela v nakupovalni center in se odločila, da prehodim vse trgovine in mogoče dobim pravo idejo za darilo. Tako sem hodila po različnih trgovinah in na koncu sem se ustavila pri nakitu. Kako lepe so mi bile moške zapestnice, ki sem jih videla v izložbi. Najprej sem tudi sama pomislila, da on tega ne bo nosil in da bom zapravila denar za darilo, ki mu ne bo pomenilo prav nič. Vseeno sem vstopila v trgovino, da si moške zapestnice ogledam od blizu in to je bila prava odločitev. Namreč v trgovini je bila prijazna prodajalka, ki mi je lepo svetovala. Moram reči, da brez nje sigurno ne bi kupila moške zapestnice.

Tako so bile moja izbira moške zapestnice. Odločitev je padla, samo odločiti sem se morala, katero naj kupim. Imeli so res lepo izbiro in spet mi je pomagala prodajalka, ker me je spraševala določene stvari, ki so mi pomagale, da sem izbrala pravi nakit. Ponosna sem bila nase, da sem se odločila za moške zapestnice, čeprav nisem najmanj pričakovala, da bom kupila takšno darilo.

Priljubljen kos nakita so predvsem moške zapestnice

Danes vam lahko povem, da so moške zapestnice pravo darilo. Moj mož je bil presenečen in vesel. Resnično je bil navdušen nad izbiro moške zapestnice. Povedal mi je, da si je že hotel kupiti zapestnico, vendar nikoli ni znal izbrati katere. …

Notranje žaluzije so bila prva montaža v novem stanovanju

20 marca, 2025adminDom in vrt

Ko sva s punco kupila in se preselila v najino novo stanovanje, sva se tega še kako veselila. Tedaj sva namreč začela prvič živeti skupaj in samostojno, tako da je bil to za naju zelo zabaven nov začetek skupnega življenja. S tem pa sva tudi naletela na nekaj ovir. To pa so bile sprva te, da sva želela najino novo stanovanje še kako spremeniti. Bilo je ogromno reči, katere nama niso bile všeč, oziroma niso bile takšne, kot sva si želela.

Zato pa sva si najprej naredila dober načrt, ter precenila, kaj je nekaj, kar bi lahko začela takoj in kaj je tisto res nujno. Ena izmed takšnih reči pa so bile notranje žaluzije. Najino stanovanje namreč ni imelo nobene vrste senčila, kar pa je imelo kar nekaj slabosti. Na primer prva je bila že sama zasebnost, katere ni bilo, saj se je skozi okna vse videlo. Nato pa sva imela tudi problem, ko je bilo zunaj vroče poletje, kajti sončni žarki so bili skoraj da že moteči, ker so tako “sekali” skozi okna, ter so naju motili.

Notranje žaluzije so bila prva montaža v novem stanovanju

Zato pa sva se nato odločila za notranje žaluzije. Te so nama nudile ogromno prednosti, ter so reševale težave, oziroma reči, ki so naju motile. Najbolj pa naju je navdušilo to, kako so bile notranje žaluzije prilagodljive. Ker so se te dale rotirati, nama je to pomagalo pri temu, da sva lahko vso svetlobo res usmerila tja, kamor sva si želela. To pa je pomenilo, da sva lahko med dnevi, ko je sijalo res močno sonce, žaluzije obrnila navzgor. To pa je pomenilo, da se je svetloba usmerila v strop, zaradi česar pa žarki niso bili moteči, ter sva imela še vedno svetlo. Če pa sva želela temo, pa sva lahko žaluzije tudi povsem zaprla, tako da so bile te res primerne za vse različne primere. …

Odmasevanje odtoka je nekaj kar pogosto opravim

18 marca, 2025adminOdmasevanje odtoka

Zaradi težave, s katero sem se srečal nekaj časa nazaj, sem sedaj zelo vešč tega, da čim bolj pogosto opravljam odmasevanje odtoka, oziroma čiščenje tega. Zaradi tega, ker pa to tako pogosto opravljam, pa mi ga praktično ni potrebno odmaševati, kajti s čiščenjem poskrbim za to, da se umazanija ne mora kopičiti do mere, da bi se mi odtok zamašil.

Kot pa sem rekel, pa sedaj to redno delam zaradi težave, na katero sem naletel nekaj časa nazaj. Takrat pa se mi je zgodilo to, da se mi je odtok popolnoma zamašil. To pa sem opazil nekega dne, ko sem pomival posodo. Ko sem s tem končal, sem želel sprazniti korito, ki je bilo polno vode, vendar pa ko sem odstranil čep, voda kar ni in ni želela odteči, ter se mi korito ni spraznilo. To pa me je tedaj zelo zaskrbelo, saj sem videl, da to res ni v redu. Zato pa me je takrat čakalo odmasevanje odtoka. Ker pa tega prej še nisem nikoli počel, pa nisem vedel, kako se tega lotiti.

Odmasevanje odtoka je nekaj kar pogosto opravim

Uporabil sem najprej gumijasto orodje, s katerim sem lahko ustvaril podtlak, vendar pa tudi to ni pomagalo. Po hitremu brskanju po spletu, kako opraviti odmasevanje odtoka, pa sem preizkusil še nekaj tehnik, vendar nič ni pomagalo. Zato pa sem moral poklicati mojstra, saj je bil problem očitno prevelik zame. Mojster pa je nato videl, da odtoku ni več pomoči, ter bo potrebno menjati cevi, kar pa je bil nato kar strošek.

Ko pa je opravil delo, pa mi je svetoval, da za svoje nove odtoke malo bolje poskrbim, ter redno opravljam kakšno čiščenje, z raznimi čistili ali pa mešanico sode bikarbone in kisa. Zato pa sem to resno zagrabil, saj se s takšno težavo nisem več želel srečati. Sedaj pa zaradi rednega čiščenja nimam več takih težav. …

Tudi toplotne črpalke so bile del prenove hiše

14 februarja, 2025adminToplotne črpalke

Ko smo končno kupili novo hišo, je bilo potrebno še ogromno renovacije. Med drugim smo se tudi dosti spraševali, ali bi izbrali tudi toplotne črpalke, in pa katere.

Tudi toplotne črpalke so bile del prenove hiše

Ker je bilo to zame nekaj čisto popolnoma novega, sem za toplotne črpalke dosti brskala po spletu, saj me je zanimalo predvsem, na kakšen princip to deluje. Ko sem raziskala to področje, sem se pozanimala tudi o ceni, koliko to stane, saj sem velikokrat zasledila, da je začetna investicija v toplotne črpalke kar velika, vendar pa se kasneje na dolgi rok zelo izplača.

Ko sem si tako nekako preračunala številke, in pa številke ki jih porabimo sedaj za ogrevanje ter primerjala kvadrature stanovanja, sem še kar naprej brskala, kako je z montažo in implementacijo sistema. Tako sem kar nekaj časa preživela na računalniku in brala o teh toplotnih črpalkah. A vseeno sem rekla, da bom še malce povprašala, saj kolikor vem, je tudi sodelavec, še ne dolgo nazaj šel tudi skozi ta podvig.

Tako sem kar naslednji dan med malico stopila v akcijo, ter še malce podrobneje povprašala kako to izgleda in kdaj je najbolj optimalno da te strice pokličem, saj navsezadnje hiša še ni dokončana. Tako se je v naslednjih tednih vse odvijalo okoli toplotne črpalke. Tudi doma, sva s partnerjem dosti predebatirala kako in kaj se lotiti tega dela, saj je tudi njemu bilo v interesu se lotiti takšnega podviga, čeprav so bili nama stroški trenutno res visoki, saj sva delala več stvari naenkrat. Tako sva se morala malce pogovoriti in predelati, če bi lahko morda kakšno zadevo ustavili in dali na stran, toliko da porihtamo še toplotne črpalke.

A ko sva dala vse papirje na mizo, se nama je vse nekako zelo lepo izteklo. Tako sva lahko naprej nadaljevala še z dokončanjem hiše, pa tudi glede toplotne črpalke, sva se odločila, da bova kar poklicala mojstre, da ne bova potrebovala toliko časa čakati s pričetkom dela.…

Tudi toplotne črpalke so bile del prenove hiše

14 februarja, 2025adminToplotne črpalke

Ko smo končno kupili novo hišo, je bilo potrebno še ogromno renovacije. Med drugim smo se tudi dosti spraševali, ali bi izbrali tudi toplotne črpalke, in pa katere.

Tudi toplotne črpalke so bile del prenove hiše